อีกคำ ที่มักจะพูดออกเสียง และ พิมพ์ผิด ซ้ำสลับกันไปมาตลอด

คือคำว่า “ค่ะ” กับ “คะ”

๑. “ค่ะ” ให้ออกเสียงต่ำ

๒. “คะ” ให้ออกเสียงสูง

…

* ถ้าเป็นเช่นนี้ คงให้อภัยได้น๊ะ
แต่ถ้าเป็นคนไทย 100% เขียนไทยผิดๆ ถูกๆ ก็แย่แน่ๆ …

อย่างไรก็ตามมาอ่านบล็อกนี้
ก็ทำให้ฉุกคิดได้ว่า บางคำที่เราว่าเราเขียนถูก ก็อาจผิด???
ยิ่งคำทับศัพท์มาจากภาษาอังกฤษนี่จะมีโอกาเขียนผิดได้
เพราะว่าอาจไปติดตามาจากที่อื่นแล้วเลยเขียนตาม
ก็ทำให้คิดได้ว่า ถ้าคนเขียนกันเยอะ ก็ไม่ได้หมายความว่าคำนั้นเขียนถูก

สำหรับตัวเองจะไม่ชอบเวลาเห็นคนเขียนคำว่า “จริง” เป็น “จิง” ทุกที
ไม่ใช่แค่บนหน้าเว็บ แต่ถ้าเห็นในกระทู้ หรือใน chat msn ก็ไม่ชอบ
แต่จะทำอะไรได้ล่ะ เขาก็คงถือว่าเป็นเรื่องของเขาที่จะเขียนแบบนี้

อุอุ

เป็นการจรรโลงสังคมอย่างงดงาม

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน
http://rirs3.royin.go.th/dictionary.asp

ในเว็บบอร์ด ในเว็บต่างๆ ยิ่งไม่ควรใหญ่เลย คนทำเว็บยิ่งต้องระวังให้หนัก เพราะตัวเองก็เป็นสื่ออยู่แม้ว่าจะไม่อยากจะตั้งตนก็ตาม

สิ่งหนึ่งที่ผมไม่ได้ระบุไปก็คือ ถ้าคุณรู้ว่ายังไงมันถูกซะอย่าง มันไม่เป็นปัญหากับคุณหรอก มันแค่เป็นปัญหาให้กับคนอื่นเท่านั้นแหละ

แต่ถ้าเป็นไดส่วนตัว อ่านเฉพาะกลุ่ม เค้าอาจจะว่าเราไปยุ่งอะไรด้วย ก็ได้แต่คิดในใจว่า เดี๋ยวมันจะติดนะ

แต่ไนซ์เวลาแชทในเอ็มก็วิบัติเหมือนกัน (มีใครเวลาแชทแล้วพิมพ์ถูกเป๊ะเหมือนเขียนบทความมั่งมั้ยคะ อยากรู้)
เพราะเป็นคนขี้เกียจพิมพ์มาก แบบพิมพ์ช้าไม่ทันใจ ไม่ทันความคิดที่อยากสื่อ ที่สำคัญมากคือ ขี้เกียจกด shift จะพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษเพื่อนบางคนก็ไม่ค่อยเข้าใจ
อย่าง จิง รุ เปน นี่ใช้ประจำ
แต่ไม่พิมพ์ว่า ทัมมัย ให้มันเหนื่อยกว่า ทำไม แน่นอน เหนื่อยทั้งคนอ่านคนพิมพ์

ว่าแล้วก็หยิบ อ่านอย่างไร เขียนอย่างไร มาดูเล่น
20 บาทเอง ถูกกว่าการ์ตูนอีก