SHARE

ความสัมพันธ์ที่ต่างชนชั้นนี่ช่างน่าสนใจเสมอเมื่อนำมาเล่าในรูปแบบของหนัง โดยเฉพาะเมื่อมันถูกสร้างมาจากเรื่องจริง แต่กับหนังเรื่องนี้ ดูเหมือนเขาไม่ได้ตั้งใจจะทำให้มันดูสมจริงมากมายนัก ด้วยพยายามจะหยิบเรื่องจริงมาเล่าให้มันดูฟีลกู้ดและดูเพลิดเพลิน ‘Victoria and Abdul’ หนังที่เล่าเรื่องของราชินีอังกฤษกับสหายคนสนิทที่เป็นคนอินเดีย

Victoria And Abdul
ภาพจากหนัง ‘ราชินีและคนสนิท’

เรื่องราวที่อ้างอิงมาจากบันทึกของชาวอินเดียคนต้นเรื่อง แต่ปรับให้ดูเพลินแต่ไม่ทิ้งดราม่าตรึงใจเรื่องนี้ กำกับโดย Stephen Frears คนที่ทำ ‘High Fidelity’  นั่นแหละครับ

และยังเป็นคนเดียวกับที่ ผกก. เรื่อง ‘Philomena’ ที่เข้าชิง 4 ออสการ์อีกด้วย

เรื่องย่อหนัง ‘Victoria and Abdul’

ในสมัยที่อังกฤษเกรียงไกรระดับที่ครอบครองอินเดียที่เป็นดั่งอนุทวีป ควีนวิกตอเรีย (Judi Dench) จึงเป็นราชินีแห่งอินเดียไปด้วย และเมื่อวันหนึ่ง มีเหตุให้ชายหนุ่มชาวอินเดียต้องเดินทางข้ามน้ำข้ามทะเลไปเพื่อมอบเหรียญอะไรสักอย่างให้กับราชินี

ความสัมพันธ์ต่างชนชั้นและต่างภาษามันจึงบังเกิดขึ้น

อับดุล คาริม (Ali Fazal) คือชื่อของหนุ่มสุดหล่อจากอินเดียที่ถูกชะตาของควีนวิคตอเรียอย่างมาก ด้วยชีวิตที่แสนน่าเบื่อ อับเฉาและโดดเดี่ยวของเธอได้ถูกเติมเต็มอีกครั้งจากออร่าที่เปล่งออกมาจากชายผิวเข้มผู้นี้

ตัวอย่างหนังแอนิเมชัน ‘ราชินีและคนสนิท’ [ซับไทย]

อับดุล คาริม เขาเคยเป็นเสมียนหนุ่มผู้มีหน้าที่จดบันทึกทุกสิ่งในคุกที่อินเดีย เขาเดินทางจากอินเดียมาเข้าร่วมในงานพิธีฉลองการครองราชย์ครบ 50 ปีของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียแห่งสหราชอาณาจักร ก่อนจะได้กลายเป็นสหายที่คอยสอนทุกสิ่งที่เขารู้ให้แก่ควีน มิตรภาพของทั้งคู่เปี่ยมด้วยความศรัทธาและภักดี และได้เพิ่มพูนมากขึ้น

ที่สำคัญคือ ควีนวิกตอเรียทรงกลับมามีความเบิกบานพระราชหฤทัยอีกครั้ง

รีวิว วิจารณ์หนัง ‘Victoria and Abdul’

ก่อนอื่น มีข้อมูลเพิ่มเติมมาอีกว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับเลือกให้ฉายในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิสและเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโตในปีนี้ด้วย ซึ่งสามารถการันตีได้ในระดับหนึ่งว่ามันเป็นหนังที่น่าดูจนผมต้องเลือกเรื่องนี้เพื่อจะหยิบมาเขียนบอกให้ทุกคนได้อ่านกันก่อนหนังจะเข้าจริง 12 ตุลาคม

ฟีลกู้ด และดราม่าพาเสียน้ำตา ทว่าเล่าเรื่องรวบรัดไป

หนังเล่าเรื่องค่อนข้างรวบรัด เราได้เห็นช่วงที่อับดุลยืนอยู่บนผืนดินอินเดียแค่ไม่กี่นาทีเท่านั้น ก่อนที่เวลาของหนังจะเทให้กับผืนดินเกาะอังกฤษ เราอาจไม่เห็นแรงจูงใจมากนักที่ทำให้อับดุลเลือกจะรับใช้ควีนวิกตอเรีย และในบางช่วงบางตอน

เราก็รู้สึกว่าเรื่องราวมันช่างพลิกกลับรวดเร็วนัก

Victoria & Abdul
ภาพจากหนัง ‘ราชินีและคนสนิท’

ช่วงครึ่งแรกของหนังนั้นทุ่มไปที่การผูกสัมพันธ์ระหว่างราชินีและอับดุล ที่ก้าวข้ามขั้นจากเพียงสามัญชนจากประเทศในอาณานิคมผู้ดูต้อยต่ำ ขยับขึ้นมาเป็นสหายคนสนิทถึงขั้นเป็นครูส่วนตัว

อับดุลกลายเป็นชายต่างชาติที่ขุนน้ำขุนนางต่างพากันดูถูก แต่เขากลับได้เป็นผู้ที่ใกล้ชิดราชินีแห่งอังกฤษได้มากกว่าใครๆ ในวัง ยิ่งนานวันเข้า เขายิ่งกลายเป็นที่จงเกลียดจงชังจากคนฝ่ายใน

และนั่นนำพาหนังเดินมาสู่จุดพลิกผันในช่วงครึ่งหลัง

Victoria & Abdul's Poster
โปสเตอร์หนัง ‘ราชินีและคนสนิท’

Judi Dench แสดงไว้ได้เยี่ยมมากๆ

หนังอย่าง ‘ราชินีและคนสนิท’ จึงเป็นหนังฟีลกู้ดในครึ่งแรก และเป็นหนังดราม่าในตอนครึ่งท้าย เราอาจหัวเราะร่าในช่วงต้น แต่ลงท้าย เราอาจพบตัวเองฟูมฟายเสียน้ำตา คงต้องบอกว่า ไม่ว่าเวลาจะผ่านไปนานแค่ไหน Judi Dench ยังคงเป็นนักแสดงที่เล่นได้อย่างน่าประทับใจเสมอ แม้เธอจะแก่ตัวลงไปมากแล้ว แต่ความสามารถของเธอฉายแววเด่นไม่เปลี่ยน

แถมยังเข้ากันได้ดีกับ Ali Fazal (‘3 Idiots’) เป็นอย่างยิ่ง

เขาสวมบทบาทเป็นหนุ่มหล่อตัวสูงจากอินเดียที่ดูจริงใจใสซื่อ อุทิศตัวเต็มที่ให้กับการถวายความรู้ น่าชื่นชมในมุมมองความคิดของเขา ทว่า ในบางมุมเหมือนหนังเองก็ไม่ได้ใส่ใจจะเล่า เราจึงดูไปก็นั่งสงสัยไปว่า การที่เขาได้ดีเพียงผู้เดียวแต่ดูไม่ค่อยจะเหลียวแลเพื่อนชาวอินเดียอีกคนที่ร่วมทางมาด้วยสักเท่าไหร่

Victoria & Abdul
ภาพจากหนัง ‘ราชินีและคนสนิท’

หรือหนังจะรีบเล่าจนลืมรายละเอียด หรือมันมีรายละเอียดมากไปจนต้องตัดเรื่องพวกนั้น ที่แน่ๆ คือมันให้รู้สึกตะขิดตะขวงใจในระหว่างรับชม

มีหลากแง่มุมแทรกอยู่ในนั้น

อย่างไรก็ตาม หนังมีแง่มุมหลากหลายที่แทรกอยู่ในนั้น ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของการมองคน เราจะมองที่องค์รวมหรือจะมองที่ปัจเจก เพราะแม้ในหมู่ชนที่มีชื่อในด้านร้ายๆ ก็ยังมีคนดีๆ แทรกอยู่ในนั้น

รึแง่มุมของการยืนอยู่ในจุดสูงสุดหากแต่แสนโดดเดี่ยว เพราะคนรอบด้านล้วนแต่เอาอกเอาใจ คนที่หวังในตำแหน่งล้วนแก่งแย่งด้วยหวังในผลประโยชน์ การตื่นมาทุกวันในสภาพแวดล้อมแบบนี้ยังความเปลี่ยวเหงาไร้ความสดชื่นในชีวิตอย่างมาก เมื่อชายอินเดียเดินเข้ามาจึงดูเป็นการชโลมน้ำเลี้ยงแก่ราชินีชราให้มีพลังชีวิตขึ้นมาอย่างมาก

แววตาที่เธอมองชายชาวอินเดียมันเหมือนมีความหมายบางอย่าง

มันเป็นหนังที่เล่าเรื่องความสัมพันธ์ของคนต่างชนชั้น ต่างชาติต่างภาษา โดยเรื่องราวคร่าวๆ มาเขียนต่อเติมเป็นบทหนัง ใส่มุกที่ชวนหัวให้เราได้รู้สึกดีชีวิตสดใส แต่ก็ไม่ลืมใส่ความจริงแห่งชีวิตลงไปในนั้น ทำให้เรารู้สึกคล้อยตามได้อย่างไม่อาจขัดขืน แม้บางส่วนจะดูรวบรัดไปหน่อยก็ตาม

ขอชื่นชมการแสดงของจูดี้ เดนช์ จากใจจริง

—————-

ชื่อภาพยนตร์: Victoria & Abdul / ราชินีและคนสนิท
ผู้กำกับภาพยนตร์: Stephen Frears
ผู้เขียนบทภาพยนตร์: Lee Hall (screenplay), Shrabani Basu (book)
นักแสดงนำ: Judi Dench, Ali Fazal, Tim Pigott-Smith, Eddie Izzard, Michael Gambon
ความยาว: 112 นาที
แนว/ประเภท: Biography, Drama, History
อัตราส่วนภาพ: 2.35 : 1
ปี: 2017
เรท: ไทย/, MPAA/PG-13
วันที่เข้าฉายในประเทศไทย: 12 ตุลาคม 2560
สตูดิโอ/ผู้สร้าง/ผู้จัดจำหน่าย: BBC Films, Cross Street Films, Perfect World Pictures

PatSonic Blog Comment

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here