SHARE
รีวิวหนัง: Into The Woods มหัศจรรย์คำสาปแห่งป่าพิศวง | บรอดเวย์รวมมิตรเทพนิยาย

ร่ำลือกันมาสักพักแล้วถึงความน่าดูของหนังเรื่องนี้ จนในที่สุดก็ได้เวลาสัมผัสด้วยสายตาและได้ยินกับหูของตัวเองในโรงภาพยนตร์ กับหนังที่ดัดแปลงและสร้างมาจากละครบรอดเวย์ด้วยเนื้อหาที่ร้อยเรียงจาก 4 เทพนิยายดังที่เป็นรู้จักของคนทั้งโลกเข้าด้วยกันเป็นเรื่องเดียว ที่ทำออกมาได้น่าสนใจดีทีเดียว

Into The Woods มหัศจรรย์คำสาปแห่งป่าพิศวง

หากคุณเคยรู้จักกับ หนูน้อยหมวกแดง, ราพันเซล, ซินเดอเรลลา และแจ็คผู้ฆ่ายักษ์ ไม่สิ คุณคงรู้จักมาก่อนอยู่แล้ว คราวนี้คุณจะได้กับการนำเอาเทพนิยายทั้งสี่มาปั่นรวมกัน กลายเป็นเทพนิยายเรื่องใหม่ “Into The Woods” มีชื่อไทยว่า “มหัศจรรย์คำสาปแห่งป่าพิศวง” ที่ยังคงเรื่องราวเดิมเอาไว้บางส่วน และบางส่วนก็เกี่ยวกระหวัดกับเรื่องอื่นๆ เพื่อรวมเป็นเนื้อเดียวได้อย่างกลมกลืนอย่างไม่น่าเชื่อ

เมื่อแจ็คเป็นเด็กยังคงอยู่กับแม่ในบ้านโกโรโกโสและรักวัวตัวขาวสุดหัวใจ เมื่อซินเดอเรลล่าที่เป็นเพียงคนใช้อยากจะไปงานเต้นรำของเจ้าชาย เมื่อราพันเซลเจ้าหญิงผมยาวได้เพียงหวังจะเจอเจ้าชายปีนหอคอยขึ้นมาหาพาเธอออกไป เมื่อหนูน้อยภายใต้ผ้าคลุมสีแดงยังคงดูแลคุณยายที่ป่วย แต่เรื่องทั้งหมดจะไม่เกิดอะไรขึ้นถ้าไม่มีคนอบขนมปังกับภรรยาที่อยากมีลูก และแม่มดที่มาเยือนเพื่อเปิดเผยเรื่องราวแห่งการถอนคำสาปที่ทำให้พวกเขามีลูกไม่ได้

พูดง่ายๆ ว่า สองผัวเมียขนมปังและแม่มดคือผู้ที่ผูกเรื่องราวทั้งสี่เข้าไว้ด้วยกัน

ทุกคนต่างต้องเข้าไปในป่าด้วยภารกิจที่แตกต่างกันไป แต่ป่ากลับเป็นที่ที่ทำให้เรื่องราวของพวกเขาดำเนินไปด้วยกัน ครึ่งทางของหนังเรื่องนี้คือเรื่องราวสไตล์ชวนฝันและชวนหัวของเทพนิยายที่ดิสนีย์จับมาล้อขนบตัวเองได้อย่างแนบเนียน แต่ก็ต้องแลกมาด้วยการแสดงแบบร้องเร็วๆ รัวๆ ตลอดเวลา หากต้องใช้การอ่านซับก็คงต้องเรียกว่า “แทบไม่ทัน” กันเลยทีเดียว

ซึ่งก็ทำให้ต้องมานั่งคิดกันต่อว่า ถ้าต้องพากย์กันมันจะเวิร์กมั้ยเนี่ย?

ตัวอย่างแรก ‘Into The Woods มหัศจรรย์คำสาปแห่งป่าพิศวง’ [ซับไทย]

หนังเต็มไปด้วยนักแสดงมีชื่อที่เดินกันเต็มหนังเพื่อสวมบทบาทตัวละครที่เราคุ้นเคย ไม่ว่าจะเป็น คนอบขนมปัง (James Corden) และภรรยาของเขา (Emily Blunt), แม่มดใจร้าย (Meryl Streep), ซินเดอเรลล่า (Anna Kendrick), ราพันเซล (Mackenzie Mauzy), แจ็คผู้ฆ่ายักษ์ (Daniel Huttlestone), หนูน้อยหมวกแดง (Lilla Crawford) และ เจ้าหมาป่า (Johnny Depp) แม้ว่า บางคนอาจจะได้รับช่วงเวลาในการวาดลวดลายบนแผ่นฟิล์มน้อยไปนิด แต่พลังดึงดูดของพวกเขาก็มากพอจะได้พื้นที่ในการโปรโมต

ตัวอย่างที่สอง ‘Into The Woods มหัศจรรย์คำสาปแห่งป่าพิศวง’ [ซับไทย]

‘Into The Woods มหัศจรรย์คำสาปแห่งป่าพิศวง’ ครึ่งหนึ่งคือเทพนิยายที่ถูกร้อยเรียงเข้าด้วยกัน กับอีกครึ่งหนึ่งที่ไม่เคยถูกกล่าวถึง ผมชมชอบในไอเดียที่ว่า เทพนิยายมักจะเล่าจบแค่ช่วงเวลาที่ตัวละครได้สมหวังดั่ง “คำขอ” แต่ในโลกแห่งความจริง ไม่มีใครจะชีวิตหลังจากนั้นจะมีความสุขเสมอไป ความจริงของโลกจริง เรื่องราวยังคงดำเนินไปไม่สิ้นสุด

โปสเตอร์แบบแรก ของ Into The Woods โปสเตอร์แบบที่สอง ของ Into The Woods

สำหรับคนที่ชอบหนังเพลง นี่น่าจะเป็นอีกเรื่องที่สมใจคนอย่างพวกเขา เพราะตัวละครแต่ละตัวต่างมีช่วงเวลาโดดเด่นเป็นของตนเอง และดำเนินเรื่องด้วยการร้องเป็นหลัก แต่ละคนต่างสาดใส่มาเต็มที่ สอดใส่มุขตลกลงไปได้อย่างลงตัว ผสมผสานไปกับงานภาพที่ถ่ายทำและซีจีที่สวยงาม ครึ่งแรกอาจดูเหมือนอยู่ในฝันไปกับเทพนิยาย แต่ครึ่งท้ายกลับดาร์กหม่น เล่าเรื่องผ่านแง่คิดสอนใจในทุกฉาก หนักบ้างเบาบ้าง บอกเราให้รู้ว่า โลกแห่งความจริง ไม่ได้อะไรหรอกที่แค่ “ขอ” แล้วจะได้มา ไม่มีอะไรหรอก ที่ “ได้” ตามคำขอแล้วเราจะไม่สูญเสียหรือใครจะไม่เดือดร้อน แล้วก็คิดไปถึงคำโปรยของค่ายที่บอกเราไว้ว่า…

“จงระวังในสิ่งที่คุณขอ…”

———————————-

PatScore PatScore: 4.0/5

ชื่อภาพยนตร์: Into The Woods / มหัศจรรย์คำสาปแห่งป่าพิศวง
ผู้กำกับภาพยนตร์: Rob Marshall
ผู้เขียนบทภาพยนตร์: James Lapine (screenplay), James Lapine (musical), Stephen Sondheim (musical)
นักแสดงนำ: Anna Kendrick, Meryl Streep, Chris Pine, James Corden, Emily Blunt, Lilla Crawford, Johnny Depp, Mackenzie Mauzy, Daniel Huttlestone
แนว/ประเภท: Adventure, Comedy, Fantasy, Musical
ความยาว: 125 นาที
เรท: ไทย/ท , USA/PG
สัดส่วนภาพ: 2.35 : 1
วันเข้าฉายในประเทศไทย: 15 มกราคม 2558
ผู้ผลิต/ผู้จัดจำหน่าย/สตูดิโอ: Lucamar Productions, Marc Platt Productions, Walt Disney Pictures

PatSonic Blog Comment

LEAVE A REPLY