Artist & AlbumMusic

แต่ละเพลงของ BNK48 ในอัลบั้ม Jabaja และ Mimigumo เขียนเนื้อไทยโดยใครบ้าง?

เนื้อไทยของ BNK48 ในอัลบั้มชุดที่สอง Jabaja และสามเพลงใหม่ในยูนิตพิเศษ เมฆมีหู MIMIGUMO

หลังจากเคยเขียนบทความเล่าเรื่องของคนเขียนเนื้อไทยให้กับเพลงของไอดอล BNK48 กันคราวก่อนโน้น ก็พบว่า เพลงของวงนี้มีออกมาใหม่อย่างต่อเนื่อง จนอาจไม่เวิร์กนักหากจะเติมข้อมูลหน้าเดิมไปเรื่อยๆ เลยคิดว่า สร้างเป็นความใหม่ซะเลยน่าจะดีกว่า คราวนี้ก็จัดให้เฉพาะเพลงใหม่จากอัลบั้ม Jabaja และสามเพลงจากยูนิตพิเศษ MIMIGUMO เมฆมีหูกันไป

มิวสิควิดีโอเพลง -Jabaja- ของสาวๆ บีเอนเคโฟร์ตีเอต

เริ่มกันที่อัลบั้มเต็มชุดที่สองของบีเอนเคโฟร์ตีเอต เป็นอัลบั้มที่รวบรวมเอาเพลงจากสามซิงเกิล คือ Kimi wa Melody, BNK Festival และ Beginner มาไว้ด้วยกัน เพิ่มด้วยสามเพลงใหม่ อันได้แก่

บ๊ายบาย…นายพลาสติก (Kami7 Go Green)

M/V ‘บ๊ายบาย…นายพลาสติก (Kami7 Go Green)’ / BNK48

เพลงออริจินัลเพลงแรกที่เป็นเพลงสปอนเซอร์และจะถูกบรรจุลงในอัลบั้มเต็ม เป็นเพลงที่ใช้ในแคมเปญงดใช้ถุงพลาสติกของร้านสะดวกซื้อ 7-Eleven โดยใช้สมาชิกของวง 7 อันดับแรกใน General Election มาเล่นเป็นขบวนการ ‘Kami 7’

Lyrics: Pongchuk Pissathanporn (ครูเอ๊ะ – เอ๊ะ ละอองฟอง) / Tanupop Notayanont (ครูแมน – แมน ละอองฟอง)
Music: Pongchuk Pissathanporn
Arrangement: Tanupop Notayanont

Jabaja

M/V เพลง ‘Jabaja’ เพลงใหม่ในอัลบั้มเต็มชุดที่สอง

เพลงใหม่อัลบั้มเต็มชุดที่สองของวง เพลงนี้ ใช้เซ็นเตอร์คู่ คือ ปูเป้ จิรดาภา อินทจักร และ ฟ้อนด์ ณัฐทิชา จันทรวารีเลขา เรื่องราวของการให้กำลังใจคนที่กำลังหงอยเหงาเศร้าสร้อยให้ลุกขึ้นมาเต้นมาสนุกกันอีกครั้งหลังเที่ยงคืนผ่านพ้น

Lyrics: Pongchuk Pissathanporn (ครูเอ๊ะ – เอ๊ะ ละอองฟอง)

Reborn

M/V ‘Reborn’ อีกหนึ่งเพลงใหม่ในอัลบั้ม ‘Jabaja’

เพลงใหม่ในอัลบั้มเต็มชุดที่สองของวง เพลงนี้ คือการยืนในตำแหน่งเซ็นเตอร์ครั้งแรกของ อิซึรินะ รินะ อิซึตะ ที่เธอเองก็เคยเป็นเซ็นเตอร์เพลงนี้ในตอนอยู่กับ AKB48 มาแล้วด้วย อีกหนึ่งบทเพลงให้กำลังใจ เมื่อบางคนที่เดินมาจนถึงวันที่ปวดร้าวหม่นหมองท้อแท้ ให้ได้มองถึงแง่มุมที่สดใส เริ่มต้นใหม่กันอีกครั้ง เหมือนทุกวันที่ดวงอาทิตย์อาจลับหายไป แต่วันใหม่จะมาหาเราเสมอ

Lyrics: Tanupop Notayanont (ครูแมน – แมน ละอองฟอง)


คราวนี้ก็มาถึงซิงเกิลพิเศษสำหรับยูนิตพิเศษกันบ้าง อย่างที่รู้กันว่าสามเพลงของยูนิตน่ารักๆ นี้ MIMIGUMO จะไม่มีขายเป็นแผ่น แต่จะเปิดให้ฟังได้ในแอปด้วยการซื้อมิวสิคการ์ด ข้อนั้นถ้าใครยังไม่รู้คงต้องไปตามหาข้อมูลและช่องทางการซื้อกันเอาเอง บทความนี้ เราจะว่ากันที่ส่วนของเนื้อเพลง

Candy

ดั้งเดิมนั้นเป็นเพลงของ AKB48 Team B ที่ถูกหยิบมาดัดแปลงเนื้อเพลงเป็นภาษาไทย เรื่องของความสุขง่ายๆ เพียงลูกอมเม็ดเล็กๆ ที่ทำให้โลกสดใส

Lyrics: Tanupop Notayanont (ครูแมน – แมน ละอองฟอง)

Myujikki

เพลงที่ทำให้แฟนคลับมากมายต้องอ่อนยวบดั่งถูกมนต์สะกด มิวจิกกี้เพลงนี้แปลงเป็นเนื้อไทยจากเพลง ‘Warukii’ ของ NMB48 กับเนื้อหาที่บอกเล่าเรื่องของผู้หญิงที่อยากจะตกหัวใจผู้ชายสักคน และท่อนที่ทุกคนต่างจดจำได้ขึ้นใจ “ถือกระเป๋าให้หน่อยนะ”

Lyrics: Tanupop Notayanont (ครูแมน – แมน ละอองฟอง)

Heart Gata Virus -หัวใจไวรัส-

มาถึงเพลงสุดท้าย เพลงที่เคยอยู่ในโชว์ของ AKB48 Group Asia Festival in Bangkok คอนเสิร์ตครั้งแรกสุดของโปรเจกต์นี้ที่จัดขึ้นที่อิมแพ็คอารีน่า เมืองทองธานี และครั้งนั้นมิวสิคก็ได้ขึ้นไปร่วมร้องร่วมเต้น เนื้อไทยในครั้งนั้นที่มีเพียงท่อนเดียว ตอนนี้ได้ฟังกันเต็มๆ เพลงแล้ว เรื่องราวของคนที่แรกพบก็ดูไม่มีอะไรน่าสนใจ ไม่คิดว่าจะรักกันได้ แต่แล้วก็เหมือนไวรัสหัวใจของเธอที่แพร่กระจายจนหยุดรักเธอไม่ได้แล้ว

Lyrics: Pongchuk Pissathanporn (ครูเอ๊ะ – เอ๊ะ ละอองฟอง)


ดูมิวสิควิดีโอเพลินๆ กับเพลงให้กำลังใจชวนฮึกเหิมและสู้ใหม่ เพลงน่ารักๆ แบ๊วใสๆ ที่พาหัวใจนุ่มฟู หากตามฟังจริงๆ ก็จะพบว่า ไอดอลตระกูลนี้ก็ไม่ได้มีแต่แบ๊วๆ นะ

จะบอกให้!

PatSonic Blog Comment

อ่านเรื่องอื่นๆ
แท็ก

PatSonic

บล็อกเกอร์ผู้ชอบดูหนังหลากแนว ฟังเพลงหลายสไตล์ มีเวลาว่างก็จะออกไปท่องเที่ยว บางเวลาก็หยิบหนังสือขึ้นมาอ่าน หยิบซีรีส์ขึ้นมาดู แล้วก็จะหยิบมาเขียนให้ทุกคนได้อ่านกัน

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button
Close