ผมเป็นคนหนึ่งแหละ ที่ใช้งาน Twitter อย่างต่อเนื่องมาเนิ่นนาน ตั้งแต่คนไทยกลุ่มแรกๆ เริ่มรู้จักกับเจ้าบริการอัปเดตข้อความสั้นๆ ทีละไม่เกิน 140 ตัวอักษร จนปัจจุบัน มันกลายเป็นโซเชียลเน็ตเวิร์กที่นิยมของคนทั่วโลก ไม่มีไม่รู้จัก แม้ว่ามันจะไม่ใช่โซเชียลเน็ตเวิร์กที่ทุกคนจะใช้ ชื่นชอบ หรือเข้าใจมันไปเสียหมด แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่ามันเป็น
ซึ่งก็คงเหมือนๆ กับโซเชียลเจ้าดังที่เรื่องราวระหว่างทางของพวกเขาเคยเป็นหนังสือและได้รับการดัดแปลงให้เป็นบทภาพยนตร์ Twitter ก็เป็นอีกหนึ่งที่กว่าจะมาถึงวันนี้ มันได้ผ่านช่วงเวลาของการล้มลุกคลุกคลานในช่วงเริ่มต้น…
มีมิตรภาพและความสนุกสนานของการได้ลองอะไรใหม่ ใฝ่ฝันว่ามันเติบโตและประสบความสำเร็จ
แต่ระหว่างทางย่อมไม่มีกุหลาบหลายพันกลีบที่โรยต้อนรับ ก่อน Twitter จะมาถึงวันนี้ มันเคยเดินผ่านเหตุดราม่าระหว่างผองเพื่อน…
เอฟ โนอาห์ แจ๊ค บิซ และอีกหลายคนที่อาจไม่ได้มีชื่อเป็นผู้ร่วมก่อตั้ง หลายคนอาจจะเคยร่วมเป็นส่วนหนึ่งของการก่อร่างสร้างตัวเป็นบริการโซเชียลสไตล์ไมโครบล็อกตัวนี้มาก่อน จากบทสัมภาษณ์ของทีมงานหลายต่อหลายคน ถูกนำมาเรียงร้อยอย่างมีชั้นเชิง ผ่านสำนวนการแปลและเรียบเรียงของ อัญชลี ชัยชนะวิจิตร
อ่านสนุกแม้ว่าดราม่าจะไม่ใช่เรื่องน่าภูมิใจเลยสักนิด แต่ก็ต้องยอมรับว่า การทำธุรกิจที่เริ่มต้นด้วยความเป็นเพื่อน พอมันเติบโตขึ้นจนใหญ่โต ความเป็นเพื่อนก็อาจขัดขวางธุรกิจ และดราม่าก็ย่อมบังเกิดขึ้น
เรื่องราวเหล่านี้จะกลายมาเป็นหนังใหญ่หรือไม่ ได้ข่าวว่ามันจะกลายเป็นซีรี่ส์ ก็ต้องรอดูกันไป
————————————-
ชื่อหนังสือ: Hatching Twitter เขาเรียกผมว่าคนทรยศ
ผู้เขียน: นิค บิลตัน
ผู้แปล: อัญชลี ชัยชนะวิจิตร
สำนักพิมพ์: Short Cut
จำนวนหน้า: 298 หน้า
ราคาปก: 229 บาท
