ผมเกิดความคิดอุตริขึ้นมาว่า อยากจะลองเขียนบล็อกให้ได้ทุกวัน วันละ 1 บทความ เพื่อดูว่าตนเองจะทำได้หรือไม่ แม้จะไม่ค่อยมั่นใจในตนเองสักเท่าไหร่ แต่ก็จะขอลองดู วันนี้ ขอหยิบอะนิเมะจาก Studio Ghibli เรื่องที่สองในชีวิตมาบอกเล่าให้อ่านกันดีกว่า หลังจากได้ดูเรื่องแรก ‘Spirited Away’ ไปแล้วที่ออฟฟิศเก่าคราวนั้น ที่ออฟฟิศแห่งเดิม ในวันนึง ผมเกิดอยากดูเรื่องอื่นบ้าง ก็เลยไปดูว่าเรื่องไหนอีกที่มีในออฟฟิศ ในที่สุด ก็ได้มาเรื่องหนึ่ง ‘Whisper of the Heart’
เรื่องราวของเด็กหญิงคนหนึ่งที่ชื่อ ชิสึคุ ที่ชอบอ่านหนังสือมากๆ และมีความสามารถในเรื่องการเขียนเนื้อเพลงด้วย (เพลงที่เป็นเมนหลักในเรื่องนี้ จะเป็น ‘Take Me Home, Country Roads’ ที่เรารู้จักกันดี แล้วเธอก็จัดการแปลงเนื้อเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วย)
เธอมักจะยืมหนังสือจากห้องสมุดไปอ่านอยู่เป็นประจำ และเธอก็สังเกตว่า ทุกเล่มที่เธอยืมไปอ่าน มักจะมีชื่อของผู้ชายคนหนึ่งที่ยืมไปก่อนหน้าเธอเสมอ เขาชื่อ เซย์จิ ทำให้เธอเกิดความสนใจอยากรู้ว่าเขาเป็นใคร พูดง่ายๆ ก็คือ เธอสนใจผู้ชายคนนี้ซะแล้วล่ะ
แล้วโชคชะตาก็พาให้เธอได้พบกับเจ้าของชื่อนั้น เธอเดินตามแมวอ้วนๆ ตัวหนึ่งไปจนเจอสถานที่สุดวิเศษ เป็นร้านขายของเก่าร้านหนึ่ง ที่เธอได้พบกับบารอน ตุ๊กตาเจ้าชายแมว (ตัวการ์ตูนตัวนี้ ได้ถูกนำมาใช้ในการ์ตูนเรื่องถัดมาด้วย ชื่อ ‘The Cat Returns’) เรื่องราวของความรักแบบใสๆ บรรยากาศแบบอบอุ่นๆ เรื่องราวพาถึงเจ้าไวโอลินตัวน้อย ที่เด็กสาวได้เล่นร่วมกับน้าๆ อาๆ อีกหลายคน บรรยากาศอิ่มสุขที่ได้หาได้เสมอๆ จากอะนิเมะของ Studio Ghibli ค่ายนี้
รีวิวอะนิเมะเรื่อง ‘Whisper of the Heart’
ในวันที่อะนิเมะเรื่องนี้ได้รับการนำมาฉายในเน็ตฟลิกซ์มันใช้ชื่อไทยว่า ‘วันนั้น…วันไหน หัวใจจะเป็นสีชมพู’ ผลงานของผู้กำกับ
Yoshifumi Kondô ที่เคยเป็นกำลังหลักในการสร้างผลงานอันยอดเยี่ยมอย่าง ‘Princess Mononoke’ และ ‘Only Yesterday’ แต่น่าเสียดายที่เขาจากไปรวดเร็วเหลือเกิน
เรื่องราวในแอนิเมชันเรื่องนี้ เล่าความสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นราวมีชะตาลิขิต ของหญิงสาวผู้รักการอ่านที่จะพบกับชายหนุ่มผู้รักในการทำไวโอลินจากบัตรยืมหนังสือห้องสมุด นำพาเธอไปพบกับร้านขายของเก่าลับๆ ในวันที่เธอเดินตามแมวอ้วนๆ ตัวหนึ่ง
ความน่าสนใจของมัน นอกเหนือจากเพลงประกอบที่อบอวลไปทั่วทั้งเรื่องแล้ว ก็ยังเล่าถึงความฝันที่เกิดขึ้นมาพร้อมๆ กับความรักของหนุ่มสาว ทั้งสองคนเป็นทั้งคนรักและเป็นทั้งแรงบันดาลใจให้แก่กันและกัน ทั้งมันยังเล่าเรื่องได้ละเมียดละไม บอกว่า วัยรุ่นก็เป็นเหมือนกับอัญมณีที่ยังไม่ได้เจียระไน ก้าวแรกของพวกเขาอาจยังไม่สมบูรณ์ ซึ่งต้องผ่านการฝึกฝนและขัดเกลาก่อนจะเป็นสิ่งล้ำค่าในที่สุด
หนังยังบอกเล่าแง่มุมของความรักที่ต้องพบเจอการแยกจาก ความห่างไกลกัน การรอคอย และความหวังที่จะกลับมาพบเจอกันอีกครั้ง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความสัมพันธ์ที่หลายคู่อาจต้องพบเจอ นอกจากนี้ ภายในนั้นก็ยังแทรกไว้ด้วยภาพของเรื่องเล่าในนิยายเรื่องแรกของชิสึคุอันเป็นที่มาของชื่อเรื่องอีกด้วย
พูดถึงความชอบ คงจะเป็นตอนที่ออกไปในทางแฟนตาซี ที่ชิสึคุท่องไปในอากาศกับเจ้าชายแมว ภาพสวยมาก แม้เรื่องราวจะดำเนินไปอย่างเรียบๆ แต่ให้ความรู้สึกดีๆ ตลอดทั้งเรื่องจริงๆ
ทุกวันนี้ ผมก็ยังหยิบ ‘Take Me Home, Country Roads’ ในแบบ ‘Whisper of the Heart’ มาฟังอยู่เรื่อยๆ ฟังแล้วก็อยากดูเรื่องนี้อีกครั้ง
รายละเอียดเกี่ยวกับหนัง
| ชื่อภาพยนตร์ | Whisper of the Heart / เสียงกระซิบแห่งหัวใจ / วันนั้น…วันไหน หัวใจจะเป็นสีชมพู |
| กำกับ | โยชิฟุมิ คนโด |
| เขียนบท | ฮายาโอะ มิยาซากิ |
| แสดงนำ (พากย์) | Yoko Honna, Issey Takahashi, Takashi Tachibana, Shigeru Muroi |
| แนว/ประเภท | แอนิเมชัน, ดราม่า, ครอบครัว, โรแมนติก |
| เรท | G |
| ความยาว | 111 นาที |
| ปี | 1995 |
| สัญชาติ | ญี่ปุ่น |
| เข้าฉายในไทย | |
| ผลิต/จัดจำหน่าย | Tokuma Shoten, Nippon Television Network (NTV), Hakuhodo, Studio Ghibli |
